The docs face a slew of mysterious cases and heart-pumping emergencies, including a pit bull with a large lump and a bald eagle with a wounded leg.