A sexually empowered, outrageous version of a happily divorced Acadian aunt, Chiquita Mare uses drag to shed light on issues that exist in the Acadian diaspora.