After emigrating from the Philippines to support their family, Francheska Dynamites found love - and drag stardom - in Lethbridge, Alberta.