A shapeshifting midnight tease, Indigiqueer burlesque and drag performer Mx. Wolverine is using their two-spirit identity to politicize and sexify stages across Canada.