Just as Nanase is gaining confidence as a cardiology nurse, a heart failure emergency at work reminds her of just how much more she has to learn.