After Chase confides in Gary about Alex's lackluster work ethic, Chase's trust is broken when Gary tells Alex about their conversation.