Brian refuses to endure Lisa's cabaret show honoring Jason's memory, and with Dr. Meyer's help confronts their simmering resentment during Jason's illness and death - feelings that still linger.