Ruby throws herself into the California primary campaign for Robert Kennedy; Travis is invited back to the Howard house.