On her first case with Kazama, novice detective Michiko Kanera discovers she has a personal connection to the victim at the heart of their investigation.