An earnest rookie detective joins Kazama to investigate an associate professor's death. Though it appears to be poisoning, Hayata notices an odd detail.