When a new murder case reignites the search for Kazama's attacker, Haru Tozaki, the team rushes to bring him to justice — before he can strike again.