Yossef confronts his in-laws about keeping Hana's medical information from him; Yossef is left upset when he receives shocking information about his sister.