After a mysterious character in a yellow raincoat interrupts an already eventful evening, Huguette lashes out in a worrying way.