Donny is determined to find Bobby and, with time ticking, Mercedes seeks help. Elsewhere, an unlikely romance blossoms. And does one resident have a dark ulterior motive?