The Giyu-dan stands up against Yamadai and the Tanba-gumi. Naruse of the Giyu-dan tries to kill Yamadai in retaliation for the shooting of his boss.