Jamie turns a pad thai into a silky, crunchy veg feast; mixes roast potatoes with a super-cool pickle; and cooks up a cauliflower cheese like no other