As the group deals with a series of mechanical crises, Terenzio challenges Mathieu's authority, and Horst makes contact with another plane.