Baru is elevated to alderman and welcomes Anne-Marie and her sister into his new home. Tincke schemes to free Jan. Héloïse prepares to wed Nicolaï.