Kimberly gets her braces off and finds new popularity. Jack accidentally has his ponytail cut and embraces his new persona of authority.