Inspector Ronan connects the dots between Emma's books and more real-world tragedies. He, Emma and Séby hatch a plan to destroy Marianne.