While the DEA agents train a team to begin a new operation to capture Manuel, he is in his apartment organizing a new hideout.