Ricardo patrols the streets where he believes Manuel could be hiding; an encounter with Quique finally leads him to the boss's whereabouts.