Manuel gets back together with the widow; Heraldo calls Manuel on the phone to inform him their conversations have been taped.