Orna and her colleagues analyze a surprising session. Katherine and Nick take stock of their progress. Alison embraces the unknown. Season finale.