In Ohio, a routine traffic stop leads to a dramatic chase, as police fight to stop a stolen truck with a hostage inside. In Connecticut, a domestic dispute takes a deadly turn when the suspect opens fire on officers at point-blank range.