Struggling to understand a herbivore's perspective, Juno seeks acting advice from Louis. Meanwhile, trouble brews in the Black Market alleys.