Lovers come to court over a Lizzo sweater gifting mishap. Can Chrissy help a relationship that's hanging on by a thread?