Yankee and Phoebe decide how to handle their future, which hinges on his relationship with Amelia. Yvonne makes a power play. Billy chooses violence.