Jack and Mel prepare their unfinished home for a visit from a social worker. Brie does Brady a friendly favor. Doc takes a swing at something new.