The duo investigate the case of the murdered mayoral candidate, but there's more to it than there first appeared to be…