Krishna carries Radha to the centre of the universe and tries to revive her using his magical powers. Elsewhere, Kans offends Shiva with his unbridled arrogance.