Krishna and Balram confront Soham for threatening Govardhan. Later, Ayan apologises to Radha for not understanding her love for Krishna