Alors que Thomas est de retour, Stéphane fait une découverte bouleversante. De son côté, Sacha apprend pour qui il travaille...