Tandis que Laetitia et Kemal trouvent un terrain d'entente, Mélanie se voit confortée dans son intuition concernant Pauline, et Zoé est furieuse...