A mission gives the recruits a chance to test out their new homemade sirens, but some alien creatures don't react well to loud noise.