Jon Favreau, Dave Filoni and crew talk about the New Republic's evolution and aesthetic in this story-rich period of the Star Wars timeline.