The players' true identities are finally revealed at a tense dinner, and Emma Willis crowns the winner of The Circle.