Marlon and La Demi finally realize they have to confront their issues, a hot date gets derailed by an ex, and some new competition brings out Niall's jealous side.