Callum grows tired of La Demi's jealousy, a newly arrived ex tries to make amends for an Instagram indiscretion, and a trip to the sauna revives a long-distance romance.