Chad deals with the fallout from Nicole's actions, tension leads to a confrontation between Jozea and Corey, and Angela gets an unpleasant surprise when her ex shows up.