The Agency trio are recruited by an old client with the goal of completing a challenging "virtual reality game".