Robin and the girls go on a road trip for Alice’s birthday. Marlène comes across the group and meets Robin for the first time.