Credited with coining the term "action figure" more than 50 years ago, a group of toy marketers reimagined a new genre of dolls for boys.