Veer wants to find out who is troubling his family, while a strange nightmare leaves Archana disturbed.