The Hilliards and Pigotts serve up a mix of successes and failures, from a delectable dry-spiced venison loin to an overseasoned vegetable chili.