When a Chicago woman from a big family goes missing, investigators begin to suspect a man in her life is full of secrets.