A young mother was killed and her family hoped for quick justice; nearly three decades later, small traces of DNA evidence reveal an ugly truth.