The contestants get a special chance to give back to women in public service and treat these real-world heroes to a makeover.