Hayley gets upset when Leo avoids talking about what happened between them. Max tries to impress his crush, Emma, in gym class.