August helps Bright get closer to his crush, Som—while Pond confesses to New, only to cover it up as a joke.